pub fn process_control_transmit_queue(
    queue: &mut Queue,
    ports: &[WorkerPort],
    pending_receive_control_msgs: &mut VecDeque<ControlMsgBytes>
)