fn proto_to_sys_err(e: ProtobufError) -> SysError